Мура(вей) номер +/ "за родину, за сталина, да что ж вы за люди-то такие, всё пропало!" (с)
Фистис, спасибо БОЛЬШОЕ за все видео и переводы! Когда реально не знаешь, где и когда брать все инвью (тумблер тумбер, я до него просто недохожу), а у вас все в наличии. Так что спасибо еще раз за работу!
Огромнейшее спасибо за переводы. Для меня, как для человека не владеющего английским, вы просто спасение. Не хотелось бы показаться излишне наглой, но не подскажите, что он говорит в видео про фанарт?
You will never be able to please everybody, especially not yourself
genill, я вообще плохо разобрала всю часть про сумерки и fifty shades of grey((
Windy City Live - вроде ничего нового, но по-моему интервью получилось интересным. согласна! и это даже не смотря на то, что они вспомнили древнючую историю про прослушивание и вообще задавали стандартный набор вопросов. Зато атмосфера хорошая получилась и Крис даже более-менее развернуто про ориентацию ответил)
You will never be able to please everybody, especially not yourself
Leneli, пожалуйста) я не очень хорошо воспринимаю информацию на слух, но в общих чертах - ничто так не греет ему сердце как переделанные обложки, рисунки, портреты персонажей сделанные фанатами. И сейчас еще рано для этого, т.к. книге только предстоит выйти завтра, поэтому он предвкушает подобное в будущем. Кто-то нарисовал злую королеву и он подумал "с ума сойти, они нарисовали это по книге". И еще он видел замечательный рисунок его кота, читающего книгу с таким выражением лица вроде "да, я ее читаю, ну и что тут такого?". на всякий случай, рисунки про которые он говорит здесь 1 и 2
Фистис, именно это, спасибо) Я думала, он скажет что-нибудь про более провокационные арты, которые, я уверена, тоннами присылают ему в твиттер. Но нет, всё чинно и мило.
Фистис, да, атмосфера получилось легкой, а о ориентации он, в последнее время, стал чаще говорить. часть с сумерками я поняла, ну и тумблер не оставил в неведении: "I have not read “Twilight”. I tried reading the first one, but I really feel like I was not…I didn’t have enough estrogen in my body to appreciate it. I’m like, “Kill somebody!” in the first chapter. “Get to the killing!”
мелочь и глупость конечно, но интересно о fifty shades он сказал что-то вроде я так услышала I don't feel like I have right parts to appreciate fifty shades... потому что гей или потому что БДСМ?)) второе приведет к депрессии значительной части gleekinkmeme
Когда реально не знаешь, где и когда брать все инвью (тумблер тумбер, я до него просто недохожу), а у вас все в наличии. Так что спасибо еще раз за работу!
не уверена, что правильно поняла - что там с fifty shades of grey?)
Windy City Live - вроде ничего нового, но по-моему интервью получилось интересным.
Не хотелось бы показаться излишне наглой, но не подскажите, что он говорит в видео про фанарт?
Windy City Live - вроде ничего нового, но по-моему интервью получилось интересным.
согласна! и это даже не смотря на то, что они вспомнили древнючую историю про прослушивание и вообще задавали стандартный набор вопросов. Зато атмосфера хорошая получилась и Крис даже более-менее развернуто про ориентацию ответил)
я не очень хорошо воспринимаю информацию на слух, но в общих чертах - ничто так не греет ему сердце как переделанные обложки, рисунки, портреты персонажей сделанные фанатами. И сейчас еще рано для этого, т.к. книге только предстоит выйти завтра, поэтому он предвкушает подобное в будущем. Кто-то нарисовал злую королеву и он подумал "с ума сойти, они нарисовали это по книге". И еще он видел замечательный рисунок его кота, читающего книгу с таким выражением лица вроде "да, я ее читаю, ну и что тут такого?".
на всякий случай, рисунки про которые он говорит здесь 1 и 2
часть с сумерками я поняла, ну и тумблер не оставил в неведении:
"I have not read “Twilight”. I tried reading the first one, but I really feel like I was not…I didn’t have enough estrogen in my body to appreciate it. I’m like, “Kill somebody!” in the first chapter. “Get to the killing!”
мелочь и глупость конечно, но интересно о fifty shades он сказал что-то вроде
я так услышалаI don't feel like I have right parts to appreciate fifty shades...потому что гей или потому что БДСМ?)) второе приведет к депрессии значительной части gleekinkmeme
А вы не могли бы рассказать ещё, что он про ориентацию говорит? Ну, или хоть кто-нибудь