Любимые песни второго сезона звезд Glee

[Фистис]

я перевела только ту часть, где говорит Крис и Лия, целиком можно почитать здесь

Крис Колфер: “Любимое соло - ‘As If We Never Said Goodbye,’ и сделать его было моей идеей”, сказал он про песню из "Сансет Бульвар", которая была показана в эпизоде “Born This Way”. “Я попросил у Райна разрешение спеть ее, потому что мне кажется, что слова идельно подходят [к возвращению Курта в Маккинли] и мне нравится, когда Норма Десмонд возвращается на студию в "Сансет Бульвар". Есть в этом что-то совершенное, и он согласился”.

Лиа Мишель: “Моя любимая песня, записанная в этом году это ‘Get Happy’/‘Happy Days Are Here Again’, которую мы сделали вмести с Крисом”, сказала она про мэшап Джуди Гарланд и Бардары Стрейзанд, показанный в эпизоде “Duets”. “Песня, на мой взгляд, очень в духе Glee и просто петь с ним и быт Джуди и Барбарой - это все что я люблю и очень близко моему сердцу. Я плакала каждый новый дубль, потому что это было очень эмоционально”.

@темы: фанарт, каст glee, интервью

Comments

[solveyk]

спасибо за перевод! ну я как-то и не сомневалась, что у Криса будет эта песня любимой. хотя не знала, что это прям он сам ее попросил, крайне все таки втемная вещь получилась)

[Фистис]

solveyk
Всегда пожалуйста)

крайне все таки втемная вещь получилась

Как я понимаю по отдельным моментам из его различных интервью, он очень даже в курсе будущей истории Курта. Поэтому поэтому подобрать песню в тему для него должно быт даже легче чем авторам, все таки и самого Курта он знает как никто другой)))

[Yutaka Oka]

Ах он шладкий мальшык хитрый какой, всё для него, другим бы так фартило.

[Фистис]

Yutaka Oka
Неет, тут дело не в фарте, тут уметь надо)) но к сожалению или к счастью не всем дано)