You will never be able to please everybody, especially not yourself

Крис Колфер говорит о работе над новым сезоном (она уже стоила ему визита в больницу!)

У каста и съемочной группы Glee было сумасшедшее лето с туром, 3D фильмом и слухами об уходе актеров. Теперь же производство третьего сезона в полном разгаре, и, по словам Криса Колфера, который играет всеобщего любимца Курта Хаммела, планка съемок настолько высока, что ему уже пришлось обращаться за медицинской помощью. "Уже завтра, я участвую в сцене, которая в буквальном смысле может отправить меня в больницу", - говорит Колфер. "Представляете, на днях я в пятый раз был отправлен со съемочной площадки прямиком в больницу". Но актер признает, что это частично и его вина - он перестарался со своим выступлением. Колфер рассказывает: "На прошлой неделе мы снимали номер, где гликовцы пытаются привлечь новых членов к себе в клуб. В общем, мы выступали перед студентами. Я, как всегда со своими блестящими идеями нагрузить Курта сверх необходимого, начал экзотические танцы на столе и повредил ногу". Entertainment Weekly поговорил с номинированным на премию Эмми актером о третьем сезоне, о том что ожидает Курта и Блейна, и будет ли он участвовать в столь обсуждаемом Glee спин-оффе.

EW: Что ты можешь сказать о Курте в этом сезоне? Можешь подразнить нас чем-нибудь?

@темы: Glee, интервью

Комментарии
07.09.2011 в 16:24

В темноте глаза горят, в них сомненья нет — один азарт!
Спасибо за перевод!
07.09.2011 в 17:41

winter
спасибо.

стоила ему визита в больницу!
в своём репертуаре =(

начал экзотические танцы на столе
хочется видеть. или это он свои задирания ног экзотическими танцами называет? =)))

Я, как всегда со своими блестящими идеями нагрузить Курта сверх необходимого
шило же! не скажу где =))))
07.09.2011 в 19:18

“Only as high as I reach I can grow,Only as far as I seek I can go,Only as deep as I look I can see,Only as much as I dream I can be”
EW: Курт с Блейном все еще вместе?
Крис Колфер: О, безусловно. У них же просто нет других вариантов, не так ли?
Бедный Колфер, сколь сильная его "любовь" к клейну. безнадега, парень. выбора у тебя и правда нет((
Так что я бы хотел, остаться с ним. разумеется, а то кто же за тебя джинсы узкие носить будет и бедрами вертеть?

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail