Jana_J
Chris Colfer says that regardless of how things go, prom will be much better for Kurt considering the crappy time he had last year. Personally, though, he likes the Season 3 prom better because the wardrobe was a little easier.
“It is [better] for me, because I was wearing much less layers. I didn’t have a suit and then a skirt on top of it,” Colfer says. “I got to wear very little clothing, which I was very happy about. So prom was a breeze, literally.” [x]

Крис Колфер говорит, что, в независимости от хода дел, на выпускном балу Курту будет совсем неплохо, если учитывать те ужасы, которые выпали на его долю в прошлом году. Лично он все же предпочитает 3 сезон, потому что гардероб Курта несколько облегчился.
— Это лучше для меня, потому что я носил меньше слоев одежды. Мне не пришлось надевать костюм и еще юбку поверх, — говорит Колфер. — Я носил очень мало одежды, чему был несказанно рад. Так что выпускной бал — это бриз, в буквальном смысле.

@темы: переводы, статья